Elena White frente a sus detractores

Especial histórico · 15 investigaciones documentales

ELENA WHITE FRENTE A SUS DETRACTORES

Las acusaciones de Walter T. Rea en La mentira blanca: qué está documentado, qué sigue en discusión y qué no ha podido demostrarse.

¿Es posible examinar una acusación sin ocultar lo que es verdadero?

Durante décadas, la figura de Elena G. de White ha provocado defensas apasionadas y acusaciones igualmente intensas. El libro The White Lie (1982), de Walter T. Rea, formuló algunas de las objeciones más conocidas contra sus escritos y su autoridad profética.

En lugar de negar las dificultades o dar por válidas todas las acusaciones, revisamos quince líneas de investigación: préstamos literarios, profecías discutidas, primeras creencias adventistas, salud, edición de libros, conflictos de liderazgo, finanzas y honestidad personal.

Elena G. de White, retrato histórico hacia 1875
Wikimedia Commons: fotografía histórica, dominio público. Procedencia de la imagen.
Cómo leer este trabajo. «Documentado» significa que disponemos de evidencias históricas para el hecho señalado. «Cuestión abierta» significa que existen hechos probados, pero no una explicación única verificada. «No demostrado» no significa necesariamente que una acusación sea imposible, sino que las pruebas revisadas no bastan para afirmarla.
15investigaciones temáticas
3niveles de evaluación histórica
1principio: examinar evidencias y Escrituras
«El uso consciente de fuentes literarias está documentado. La intención consciente de engañar es una acusación distinta que exige pruebas diferentes».

Una precisión decisiva: el investigador adventista Fred Veltman concluyó que Elena White tomó conscientemente material literario de otros autores en la preparación de El Deseado de todas las gentes. Su estudio examinó una muestra de quince capítulos y no permite extrapolar sin más sus porcentajes a toda la producción de Elena White. Este hallazgo corrige cualquier defensa que atribuya todos los paralelos a sus secretarias o a simples coincidencias. [F02] [F03]

Las pruebas más fuertes, sin exagerarlas

Elena G. de White escribiendo en una fotografía histórica
Imagen de archivo difundida por Adventistas.org. Procedencia de la imagen.

Los textos y manuscritos deben hablar primero

El uso de fuentes y la intervención editorial no son rumores: aparecen en comparaciones textuales, materiales originales y estudios internos de la denominación. La cuestión debatida es cómo entender ese proceso en relación con las afirmaciones de inspiración. [F03] [F09]

El caso de 1856: una declaración sobre asistentes que estarían vivos hasta el regreso de Cristo no se cumplió literalmente. Es legítimo examinar si tenía una condición implícita, pero no presentarla como un cumplimiento histórico literal. [F04]

La puerta cerrada de 1844: la primera comunidad adventista atravesó interpretaciones cambiantes. Los documentos de 1844–1851 permiten distinguir las creencias iniciales de la reinterpretación posterior. [F05]

Los ataques sobre fraude y enfermedad: tener testimonios críticos sobre la intención o el estado de salud de una persona no constituye, por sí solo, comprobación histórica suficiente de esas acusaciones.

Las quince investigaciones, una por una

Las secciones se abren individualmente; no se necesita instalar ningún plugin.

01¿Tomó ideas ajenas y las presentó como revelación?
EVALUACIÓN · CONFIRMADO EN PARTE

El uso consciente de fuentes está demostrado; la intención de engañar es una cuestión distinta.

Qué plantea la acusación

Walter Rea compara párrafos de Elena White con escritores anteriores y denuncia préstamos sin atribución. El estudio independiente de Fred Veltman, patrocinado por la Iglesia, confirmó que ella utilizó fuentes literarias al redactar El Deseado de todas las gentes y que no se trataba simplemente de una memoria fotográfica involuntaria.

Qué muestran los documentos

El equipo de Veltman clasificó 823 de 2.624 unidades oracionales (31 %) de una muestra de 15 capítulos como dependientes en algún grado de las fuentes examinadas. No es correcto decir que se probó que el 31 % de todo el libro fue copiado literalmente. El investigador concluyó que Elena White recurrió conscientemente a fuentes y también aportó elaboración propia.

Conclusión: El préstamo literario consciente está probado. Que ese préstamo equivalga a una revelación falsificada requiere una argumentación adicional sobre cómo se comunicó el origen del material y qué entendían los lectores.
Documentación para comprobarlo: [F02] [F03]
02¿Copió la rebelión de Satanás de El paraíso perdido?
EVALUACIÓN · CUESTIÓN ABIERTA

Paralelos temáticos no equivalen a prueba de que un texto preciso fue copiado antes de la visión.

Qué plantea la acusación

Rea presenta semejanzas entre escenas de El paraíso perdido, de John Milton, y narraciones adventistas sobre la rebelión de Satanás, el Edén y los primeros acontecimientos de la humanidad. Las coincidencias deben examinarse atendiendo al género, la Biblia compartida y la fecha de cada versión.

Qué muestran los documentos

El desafío histórico es demostrar qué edición conoció Elena White, cuándo tuvo acceso a ella y qué rasgos singulares fueron tomados. Las versiones ampliadas publicadas años después no resuelven por sí solas el origen de su relato de 1858.

Conclusión: La semejanza es motivo legítimo de investigación, pero no demuestra automáticamente la fabricación de una visión.
Documentación para comprobarlo: [F01]
03¿Plagió el libro de Conybeare y Howson sobre Pablo?
EVALUACIÓN · DEPENDENCIA COMPROBADA

Uno de los casos literarios con evidencias más directas.

Qué plantea la acusación

El libro Sketches from the Life of Paul (1883) presenta coincidencias importantes con The Life and Epistles of St. Paul, de Conybeare y Howson, así como relaciones con otros escritos sobre Pablo. Este problema era conocido por dirigentes adventistas antes de la publicación de Rea.

Qué muestran los documentos

Es legítimo cuestionar la falta de atribución de diversos pasajes. En cambio, la historia de amenazas judiciales que habrían obligado a retirar el libro necesita examinarse con documentación legal y editorial concreta, no solo repetirse como dato establecido.

Conclusión: Los paralelos literarios son verificables; la intención de ocultarlos fraudulentamente y las circunstancias jurídicas deben investigarse por separado.
Documentación para comprobarlo: [F01] [F11]
04¿Anunció acontecimientos que no ocurrieron?
EVALUACIÓN · ANÁLISIS CASO POR CASO

La evaluación profética requiere textos, fechas, destinatarios y condiciones.

Qué plantea la acusación

Rea señala declaraciones sobre la inminencia del regreso de Cristo, la historia de Jerusalén y el fin del tiempo de gracia. No todas tienen el mismo lenguaje ni reclaman el mismo tipo de precisión.

Qué muestran los documentos

No basta responder que “todas las profecías eran condicionales”; tampoco es correcto tomar toda exhortación sobre la cercanía del fin como una predicción fechada. Jeremías 18:7–10 y el ejemplo de Jonás muestran que existe condicionalidad bíblica, pero su aplicación debe justificarse en cada caso.

Conclusión: Varias expresiones son difíciles y necesitan evaluación textual particular; no hay una sola respuesta que resuelva todas.
Documentación para comprobarlo: [F01] [F04] [F05]
05La profecía de 1856: ¿habría presentes vivos en la segunda venida?
EVALUACIÓN · PROBLEMA RECONOCIDO

La predicción no se cumplió en su sentido literal inmediato.

Qué plantea la acusación

La declaración publicada en Testimonies, tomo 1, páginas 131–132, indicaba que entre los presentes en una conferencia algunos morirían, algunos experimentarían las últimas plagas y otros continuarían vivos hasta la segunda venida. Los asistentes de aquella reunión fallecieron sin presenciar ese acontecimiento.

Qué muestran los documentos

La defensa adventista tradicional propone el carácter condicional de ciertas profecías y la demora atribuida a la respuesta humana. Esa explicación debe evaluarse porque la propia formulación de 1856 no explicita una condición.

Conclusión: No corresponde afirmar cumplimiento literal. Queda por debatir si la condicionalidad es teológicamente aplicable a este mensaje concreto.
Documentación para comprobarlo: [F04]
06La puerta cerrada después de 1844
EVALUACIÓN · DESARROLLO HISTÓRICO COMPROBADO

El problema se relaciona con el significado cambiante de una expresión.

Qué plantea la acusación

Entre 1844 y los primeros años de la década de 1850, ciertos adventistas entendieron que la oportunidad de salvación había concluido para quienes rechazaron el anuncio de 1844. Elena White reconoció que había compartido inicialmente una comprensión restrictiva.

Qué muestran los documentos

Los documentos tempranos muestran después una interpretación del cierre y apertura de puertas en el santuario celestial, y publicaciones posteriores omiten determinadas frases de las versiones iniciales. Las fuentes del propio Patrimonio White permiten estudiar los cambios sin negar su existencia.

Conclusión: La creencia temprana y la historia editorial están documentadas; no es legítimo eliminar el problema ni asumir automáticamente una intención de engañar.
Documentación para comprobarlo: [F05] [F16]
07¿Fueron sus visiones el resultado de una enfermedad?
EVALUACIÓN · NO DEMOSTRADO

Una hipótesis médica retrospectiva no equivale a un diagnóstico.

Qué plantea la acusación

Detractores antiguos y posteriores relacionaron sus experiencias con un golpe recibido en la infancia, desmayos, convulsiones u otros trastornos. También se han invocado observaciones de terceros sobre respiración y estado físico durante las visiones.

Qué muestran los documentos

La ciencia médica contemporánea no permite establecer con confianza un diagnóstico clínico retrospectivo utilizando solo testimonios históricos parciales. Tampoco puede demostrarse inspiración divina mediante fenómenos fisiológicos extraordinarios.

Conclusión: No contamos con base suficiente para afirmar que una enfermedad explique todas sus visiones; tampoco los fenómenos físicos prueban por sí solos su origen sobrenatural.
Documentación para comprobarlo: [F01]
08¿La reforma pro salud provenía de autores anteriores?
EVALUACIÓN · ANTECEDENTES CONFIRMADOS

Muchas enseñanzas sanitarias circulaban antes de junio de 1863.

Qué plantea la acusación

Sylvester Graham, James Caleb Jackson, R. T. Trall y otros reformadores divulgaron ideas sobre higiene, alimentación y agua antes de la gran visión de salud relatada por Elena White en 1863. El periódico adventista había publicado un artículo de Jackson en febrero de ese mismo año.

Qué muestran los documentos

En 1867 Elena White sostuvo que había redactado sus primeras enseñanzas antes de consultar determinados libros sanitarios, y reconoció que más tarde incorporó extensos fragmentos de otros autores en How to Live. Conviene separar conocimiento indirecto, lectura personal y reutilización posterior.

Conclusión: Los antecedentes médicos y los préstamos posteriores son verificables; el origen preciso de la visión y la intención personal no quedan decididos solo por esas semejanzas.
Documentación para comprobarlo: [F06] [F07]
09¿Los asistentes modificaban sus escritos?
EVALUACIÓN · COLABORACIÓN DOCUMENTADA

Existían intervención editorial y disputas, pero no toda edición es falsificación.

Qué plantea la acusación

Marian Davis, Fannie Bolton y otros colaboradores participaron en recopilar, transcribir, ordenar, revisar y preparar textos para imprenta. Las fuentes adventistas reconocen esa intervención; Rea cuestiona su alcance y transparencia.

Qué muestran los documentos

La revisión de El conflicto de los siglos en 1911 incluyó verificación y sustitución de algunas referencias históricas. Esto muestra que hubo trabajo editorial sustantivo y que las versiones de un libro podían cambiar. Es necesario comparar borradores y ediciones para evaluar cada modificación.

Conclusión: Colaboración y cambios comprobados. La fabricación deliberada y sistemática de supuestas revelaciones por asistentes no ha sido demostrada.
Documentación para comprobarlo: [F08] [F09] [F10]
10¿Se contradijo al narrar la lucha de Jacob?
EVALUACIÓN · DIFERENCIAS CONFIRMADAS

Dos versiones narrativas no se organizan exactamente igual.

Qué plantea la acusación

En The Spirit of Prophecy, volumen 1 (1870), el encuentro comienza con el ángel presentándole a Jacob su pecado. En Patriarcas y profetas (1890), Jacob describe el comienzo de la lucha como la irrupción de un supuesto enemigo desconocido.

Qué muestran los documentos

Las narraciones difieren en su introducción y secuencia, pero coinciden en angustia, lucha, bendición, arrepentimiento y perdón. La segunda versión incluye después la confrontación de Jacob con su pecado. El relato bíblico de Génesis 32 no detalla toda esa secuencia.

Conclusión: Hay una revisión narrativa que merece explicarse; el cotejo no demuestra por sí solo una contradicción irreconciliable.
Documentación para comprobarlo: [F01] [F14]
11¿Cambió doctrinas sobre Cristo y la salvación?
EVALUACIÓN · CAMBIO RADICAL NO DEMOSTRADO

Desarrollo de lenguaje teológico y contradicción no son sinónimos.

Qué plantea la acusación

El pensamiento adventista del siglo XIX experimentó cambios doctrinales, particularmente acerca de la Trinidad y la justicia por la fe. No debe atribuirse automáticamente a Elena White toda posición sostenida por cualquier pionero.

Qué muestran los documentos

Sus escritos de 1897–1906 contienen afirmaciones explícitas de la plena divinidad y eternidad de Cristo. En materia de salvación, insistió tanto en la justificación mediante la fe como en una obediencia derivada de la fe. Es necesario diferenciar énfasis teológico y afirmaciones realmente incompatibles.

Conclusión: En los casos estudiados no se ha probado que Elena White enseñara primero que Cristo fue creado ni que la salvación se ganara por méritos humanos para después enseñar lo contrario.
Documentación para comprobarlo: [F15]
12¿Se enriqueció indebidamente con sus publicaciones?
EVALUACIÓN · ENRIQUECIMIENTO FRAUDULENTO NO DEMOSTRADO

Regalías y propiedades fueron reales; también lo fueron sus deudas.

Qué plantea la acusación

Elena White recibió ingresos por libros, tuvo propiedades y financió proyectos relacionados con su labor editorial y religiosa. Los registros sucesorios reproducidos por sus defensores indican en 1915 pasivos por 87.958,57 dólares y activos tasados en 66.756,74 dólares.

Qué muestran los documentos

Estas cifras corresponden a una tasación y no deben confundirse con el valor futuro de los derechos de autor. El capítulo 14 de Rea también dedica espacio a un escándalo financiero de la era de Donald Davenport, ocurrido muchas décadas después de la muerte de Elena White.

Conclusión: Cobrar regalías no demuestra por sí mismo abuso económico. Las finanzas institucionales posteriores no se deben atribuir personalmente a Elena White.
Documentación para comprobarlo: [F01] [F12] [F13]
13¿Usó sus testimonios para desacreditar opositores?
EVALUACIÓN · REPRENSIONES DOCUMENTADAS

La autoridad religiosa intervino en disputas concretas.

Qué plantea la acusación

Uriah Smith, John Harvey Kellogg, Dudley Canright y Fannie Bolton aparecen relacionados con conflictos de autoridad, doctrina y trabajo editorial. Existen mensajes críticos de Elena White y testimonios de personas que sintieron que no podían objetarlos libremente.

Qué muestran los documentos

Que una reprensión se haya producido no demuestra que fuera falsa o malintencionada. Sí corresponde evaluar si su distribución y lenguaje respetaron procedimientos justos y si el carácter supuestamente divino del mensaje dejaba espacio real para responder.

Conclusión: Uso de autoridad y controversias personales comprobables; campaña sistemática de represalias fraudulentas no establecida.
Documentación para comprobarlo: [F01] [F08]
14¿Engañó deliberadamente a sus lectores?
EVALUACIÓN · INTENCIÓN NO DEMOSTRADA

No confundir préstamo consciente con engaño consciente.

Qué plantea la acusación

El estudio de Veltman aporta un dato que no debe minimizarse: Elena White recurrió conscientemente a materiales de otros autores. Es inexacto defender que todas las semejanzas fueron accidentales o responsabilidad exclusiva de sus secretarias.

Qué muestran los documentos

Eso no prueba automáticamente que ella creyera falsa su experiencia religiosa. Para establecer engaño deliberado habría que reconstruir declaraciones específicas, el conocimiento que tenía de cada fuente, las expectativas creadas en sus lectores y decisiones de ocultamiento comprobables.

Conclusión: Tenemos hechos editoriales y objeciones éticas relevantes; no una prueba concluyente de que organizara intencionalmente una falsificación religiosa.
Documentación para comprobarlo: [F02] [F03] [F08] [F10]
15Veredicto integral: ¿qué resiste el examen?
EVALUACIÓN · SÍNTESIS DOCUMENTAL

El libro identifica problemas reales, pero algunas acusaciones exceden sus pruebas.

Qué plantea la acusación

Los hallazgos más sólidos se refieren al uso de fuentes, la preparación editorial de libros y a ciertas declaraciones históricas que necesitan explicación, especialmente 1856 y 1844. Las acusaciones sobre trastornos neurológicos, enriquecimiento fraudulento o fabricación consciente de visiones no alcanzaron el mismo nivel probatorio.

Qué muestran los documentos

El examen no transforma a Walter Rea en testigo infalible, ni a Elena White en una autora históricamente impecable. También exige a los defensores abandonar la afirmación de originalidad literaria absoluta y a los críticos distinguir dependencia textual de intención de engañar.

Conclusión: Resultado final: evidencias documentadas, controversias que requieren explicación y acusaciones no demostradas; la autenticidad profética requiere además evaluación bíblica propia.
Documentación para comprobarlo: [F01] [F02] [F03] [F04] [F05] [F06]

¿Qué está probado y qué sigue siendo una acusación?

Esta tabla distingue hechos verificables de afirmaciones que necesitan más pruebas. Es una clasificación de nuestro expediente, no un veredicto jurídico ni una declaración sobre el origen sobrenatural de las visiones.

AsuntoHecho documentadoLímite de la conclusión
Préstamos literariosUso consciente de fuentes y pasajes sin atribución individualNo equivale automáticamente a engaño consciente sobre una visión
Visión de 1856No hubo cumplimiento literal de la expectativa referida a los asistentesLa defensa condicional necesita justificación contextual
Puerta cerradaCreencia inicial y formulaciones que evolucionaronDebe separarse fe inicial de contenido visionario específico
Reforma de saludExistían antecedentes sanitarios y uso posterior de obras ajenasExposición a ideas no demuestra por sí sola falsedad de una visión
Edición de librosIntervención de asistentes y correcciones en edicionesEditar no significa fabricar testimonios
Disputas personalesReprensiones y conflictos de autoridadSe debe probar la injusticia o el motivo en cada caso
Patrimonio económicoRegalías, propiedades y deudasNo se estableció enriquecimiento fraudulento

Dos imágenes, dos momentos históricos

La investigación requiere distinguir a la escritora del siglo XIX de la recepción de sus escritos décadas después de su muerte. Las fotografías aquí reproducidas son históricas; la portada de la publicación es una recreación artística y no una reproducción fotográfica de la cubierta original de 1982.

Retrato histórico de Elena G. de White hacia 1890
Wikimedia Commons: fotografía histórica, dominio público. Procedencia de la imagen.

Elena White murió en 1915. Los estudios sobre sus fuentes literarias y varias controversias administrativas que Rea describe ocurrieron después. Esta distinción cronológica impide atribuirle automáticamente decisiones tomadas por instituciones en otras décadas. [F12] [F13]

¿Qué exige la Biblia cuando examinamos a alguien que reclama inspiración?

La Biblia no invita al rechazo automático de los mensajes proféticos, pero tampoco pide que renunciemos a evaluarlos. Los textos siguientes pueden abrirse en una ventana dentro de esta misma página.

Leer las citas bíblicas

Texto bíblico: Reina-Valera 1909, de dominio público.

Examen, no idealización. La autenticidad de un don profético no se demuestra solo porque un escrito sea espiritualmente valioso; tampoco se refuta solo porque se descubra que su autor utilizó libros humanos. Debemos examinar la fidelidad bíblica, la naturaleza de las afirmaciones proféticas y la calidad de las evidencias históricas.

Nuestra conclusión después de quince investigaciones

Walter Rea identificó problemas literarios e históricos que no deberían negarse. Pero su libro no demuestra con el mismo rigor todas las intenciones personales y acusaciones espirituales que atribuye a Elena White.

La dependencia literaria es una realidad documentada; la profecía de 1856 presenta una dificultad real; la evolución de la «puerta cerrada» requiere explicarse sin suprimir documentos. En otros casos —enfermedad como explicación de las visiones, fabricación sistemática de revelaciones o enriquecimiento fraudulento— no encontramos pruebas concluyentes.

Este balance no declara que Elena White haya sido una autora sin errores ni certifica por sí solo su don profético. En cambio, presenta hechos, objeciones y límites probatorios para que el lector pueda examinarlos por sí mismo.

La verdad bíblica no necesita que ocultemos la historia; y una acusación grave no se convierte en verdadera por repetirse muchas veces.

Bibliografía y documentos verificables

Incluimos tanto fuentes críticas como documentación adventista, además de estudios académicos. En varios casos los enlaces están en inglés; son las publicaciones de origen. Las letras «F» remiten a referencias citadas en cada investigación.

  1. F01Walter T. Rea, The White Lie (1982)Libro base de la investigación, suministrado en PDF por el lector; consultar especialmente capítulos 2, 5, 9, 11 y 14.
    Documento de base suministrado para esta investigación.
  2. F02Fred Veltman, The Desire of Ages Project: The Data (1990)Informe resumido del proyecto que analizó 15 capítulos y más de 500 obras posibles.
  3. F03Fred Veltman, The Desire of Ages Project: The Conclusions (1990)Reconoce préstamos literarios conscientes; también analiza el trabajo creativo de Elena White.
  4. F04Testimonies for the Church 1:131–132, visión de 1856Pasaje de la profecía referido a asistentes que vivirían hasta la segunda venida; reproducido y analizado en fuentes adventistas.
  5. F05Patrimonio White, The Shut Door DocumentsCompilación cronológica de documentos originales entre 1844 y 1851, incluida la modificación editorial de 1851.
  6. F06Ellen White, Questions and Answers, Review and Herald, 8 oct. 1867Respuesta sobre el origen de la reforma sanitaria y el uso posterior de otros autores.
  7. F07A Critique of Prophetess of Health, cronologíaRegistra contacto del entorno White con consejos de Jackson antes de junio de 1863.
  8. F08The Fannie Bolton Story (Patrimonio White, 1982)Colección de cartas y relatos sobre la asistencia editorial y sus controversias.
  9. F09Ellen White’s Literary AssistantsRelación histórica de ayudantes literarios y funciones.
  10. F10The 1911 Edition of The Great ControversyExplica la incorporación de referencias, cotejos históricos y correcciones editoriales.
  11. F11Elena White y sus críticos: la acusación de préstamos literariosPresenta el debate sobre Conybeare y Howson desde la perspectiva de un defensor.
  12. F12Elena White y sus críticos: el patrimonio de 1915Incluye tasación judicial de activos y pasivos en el momento de su fallecimiento.
  13. F13Patrimonio White, historia del acceso a los manuscritosInformación sobre propiedad de documentos y administración posterior de los archivos.
  14. F14Textos comparados sobre Jacob (capítulo 5 de Rea)Transcripción crítica de dos versiones narrativas del encuentro de Jacob con el ángel.
  15. F15Ellen White, doctrinas sobre la divinidad de CristoPasajes de 1897, 1898, 1899 y 1906 reunidos con sus referencias originales.
  16. F16Elena White y la puerta cerrada: investigación documentalTratamiento de una de las controversias proféticas, con exhibiciones y explicaciones.
  17. F17La familia White y los inicios de la reforma sanitariaCronología de testimonios, publicaciones y recepción de literatura sanitaria.
  18. F18Fotografías del Patrimonio WhiteArchivo fotográfico histórico y criterios de crédito de fotografías.

Nota metodológica: los porcentajes del estudio Veltman proceden de los 15 capítulos estudiados y no se aplican automáticamente a toda la obra. Las estimaciones patrimoniales proceden de valores históricos en dólares de 1915; las fuentes de época pueden registrar cifras distintas según sus criterios de valoración. Las narraciones retrospectivas requieren corroboración y los enlaces externos pueden modificarse con el tiempo.

¿Tiene una objeción o una fuente que debamos revisar?

Invitamos a creyentes y críticos a presentar documentos completos, referencias y argumentos bíblicos. Nuestro propósito es investigar con respeto, rigor y fidelidad a las Escrituras.

Enviar una pregunta por Messenger
LeyDominical.com · Historia · Análisis · Biblia

Imágenes históricas utilizadas con atribución y enlaces a sus procedencias. Para evitar enlaces rotos a largo plazo, es recomendable alojar copias autorizadas en la Biblioteca de medios de WordPress. La portada ilustrativa debe establecerse como imagen destacada después de cargarla en WordPress.

Deja una respuesta